El Tribunal Electoral y la Defensoría del Pueblo suscribieron un convenio para la observación de la consulta popular  que se realizará el próximo domingo 11 de septiembre en la comarca Ngäbe-Buglé, para la escogencia de su Cacique General, sus caciques regionales y locales, con sus respectivos suplentes, así como de la elección de los delegados de corregimiento de los congresos de la comarca donde no hubo postulaciones en las elecciones del 24 de octubre de 2010. El documento, que lleva la firma del magistrado presidente del TE, Gerardo Solís y la Defensora del Pueblo, Patria Portugal, establece que el Tribunal Electoral se compromete a facilitar la participación de la Defensoría en la observación del evento electoral, dado el interés de esta entidad de observar la consulta popular en la comarca. Por su parte, la Defensoría se compromete a activar su red de funcionarios y voluntarios en la comarca Ngäbe-Buglé, y entregar un informe al TE sobre todas las actividades desarrolladas, en particular la lista de los centros de votación cubiertos con la observación, con énfasis en las deficiencias o irregularidades detectadas por los observadores, a más tardar dentro de los 30 días siguientes a la fecha en el que el TE declare cerrado el proceso. Destaca el convenio que en virtud de la transparencia que ha caracterizado todas las gestiones que realiza el TE durante cada proceso electoral o consulta popular, ha mantenido contacto con diversas organizaciones para que participen como observadores. Finalmente, se reconoce que la Defensoría en los años 2004 y 2009, observó los respectivos procesos electorales organizados por el TE, así como el referéndum de 2006 para la ampliación del Canal, dando garantías de la transparencia y promoviendo la participación ciudadana, además de “emitir recomendaciones precisas conducentes a optimizar el desarrollo de los comicios electorales futuros”.